【2022日语考研】武汉大学日语语言文学学硕上岸经验

我一直觉得,好消息从嘴里提前说出来就会落空,所以这篇经验贴憋啊憋到了复试结束又憋到拟录取出来才肯开始写。回望备考的三个月真的像梦一样,没有痛苦没有不安,只有踏实和满足的每一天。懒狗如我大概再也不会有这样的经历了。

个人情况

双非一本大四,拿过两次校二等奖学金。专四优秀,20年末通过n1,英语六级551分

择校历程

最初打算跨考心理学,后来发现实验测量统计实在太——难学不下去的时候时间已经来到了8月。于是打算重拾日语老本行,找个竞争者少、作文字数不多的好学校(太随便了…)在爱初心公众号上看了很多篇经验贴,最后选定了武汉大学。

补充说明:我选学校的时候完全没有关注导师、交换等信息,只是因为不喜欢和太多人竞争+不太会写作文+时间紧迫,所以武大未必就是最适合我的学校。真的想好好做研究的同学可以提前了解各学校的研究方向和成果,找到自己最喜欢的就会更有学习的动力。

备考时间线

9月确定学校之后买了参考书籍但没看几页,偶尔傍晚到自习室看2-3小时日语公众号发的天声人语

和nhk就回宿舍睡觉。

10月总算开始发奋图强,完成了知识的初步积累。11月才真正形成了所谓的“考研作息”,甚至同时报考了CATTI国际版和专八,三架并驱同时备考(专八成绩还没出,不如就当作三门考试都过了罢!)

12月开始模拟考研时间表做真题,找到考试状态。以3天为单位,两天做完四个科目的真题,第三天积累总结,一直持续到考研的前一天。

*现在回顾九月三天打鱼两天晒网的状态,发现成因有很多。第一在于,我打心底就没觉得自己能考上武汉大学(平时在自习室都会想办法用东西盖住参考书上“武汉大学”四个字怕被别人发现)。第二,没有系统的学习计划,书总是翻两页就觉得太难知识太杂又放下。第三,网上的考研人提前一年就开始备考了,周围同学也都早早确定目标院校,越比越焦虑,越比越想摆烂。如果说考研经历里有什么后悔的事,大概就是浪费的这一个月吧。

各科备考经验

政治(71分)

自以为高中政治学得很好就没有重点学习。1000题第一遍都没做完,也没听考研考研的课,每天看一点自己搜集的重点资料,结果一做肖八发现自己啥也不会,才开始急速整理框架猛学…肖四最后刷了两遍,能拿到这个分数已经很满意了。

小贴士:学语言的同学考政治有天然优势,很推荐多看翻译类公众号发布时政内容的对译文,同样的知识别人用一种语言背,而你们能用两种语言,既巩固了语言又记住了政治,岂不美哉~

242二外英语(69分)

自以为英语很好…后面的不说了……看了一下武大前几年的英语真题便掉以轻心,复习方法变成每天在百词斩背70个考研英语单词。考英语前一天刚好背完还觉得挺有成就感,拿到试卷就傻了。题不是一般难(可能是我退步太大),作考研差点没写完,纯纯的反面教材。

615综合日语(124分)

备考这一科主要就是背单词、记语法、练作文。觉得枯燥可以通过多种途径来学习。我主要在用沪江背n1单词每天30个、电子辞典上的n1语法每天摘抄4条;书籍看了官方参考书目《日本语5》和专八词汇语法,更多时间都在看爱初心公众号

发的天声人语、nhk新闻和作文栏目。今年综合日语试卷很简单,单词不到专八难度,阅读也都很直接没有坑,古日语翻译比较基础(但我也不会),作文800字评价推し進め教育。总体做起来时间充足,体验很好;)

805日语专业理论与实践(125分)

这一科被我设为重点中的重点,因为我几乎不了解日本文学方面的知识,可以说是在学校没有认真听专业课遭到了报应。官方参考书籍有《日本文学教程》和《日本古典文学作品选读》,看经验贴说去年只考了近代文学所以只着重看了前者。同时读完了30天简明日本文学史、专八必背文学史等各种相关资料,还买了爱初心的文学史打卡小程序和两套模拟题,谁能想到这些一 点都没考……试卷总共只有三道大题:大半篇罗生门日翻中,两段政治新闻中翻日,最后是一篇1200字左右赏析《伊豆的舞女》的小论文(笑)。先述のように、我特别怕写作文,拿到试卷直到考试结束心里一边哀嚎“今年就到此为止了哈哈我完了”一边奋笔疾书,笔尖都快起火了才勉强及时交上卷。这也告诉大家,怕什么来什么,有短板最好是把它拔上来,逃避可耻且有可能翻车。多谢备考CATTI苦练笔译的自己,也多谢批卷的菩萨老师们。

复试

由于众所周知的原因,在这里只分享一下备考过程:

1.影子跟读训练:每天跟读NHK新闻,时长两分钟左右。最开始只能一个词一个词亦步亦趋式跟读、熟练之后就能把间隔放长一点,一句一跟。对于语言组织和纠正音调很有帮助,大推荐!

2.自我介绍:报了爱初心的复试课,经过课程学习炸鸡老师修改得到一篇完美的(?)三分钟自我介绍,在复试的前一天背熟了。

3.问答准备:复试前一定要去学院官网看一下老师的研究内容!同时结合自己选的研究方向大致划定一个范围,准备好可能出现的专业类问题。个人素养和生活方面的问题其他经验贴说得很多不赘述了,时间紧张的话至少把围绕自我介绍可能展开的问题都准备好。

备考建议

1.要善于利用网上的资源。爱初心和各大日语公众号真的包办了我的作文/翻译/听力/阅读/文学史学习,感谢互联网。

2.不用一直和外界做比较。我的复习方法放到网上一比可能啥也不是,但这是我摸索出来最适合自己的方法。学习过程中饿了就吃困了就睡,没有反人类的作息,换来的是轻松的心态和饱满的学习状态。

3.我平时其实是一个很懒且重度拖延的人。只是为了对得起自己,在那三个月把学习状态从“耗能10%节能型模式”调到了“耗能100%模式”,才收获了现在的成绩。看到这里的你,不如也试试把自己调到100%,拼一把吧~返回搜狐,查看更多

评论