考研英语真题长难句精讲(2)
长难句:
Without the ability to think critically, to defend their ideas and understand the ideas of others, they cannot fully participate in our democracy.
句型分析:
介词短语做状语(without …… to……,to…….)
单词详解:
1.critically
think critically 具有批判性地思考
critical在考研阅读中通常翻译为重要的,与之有相同含义的词语是crucial.
在态度题中通常含义为批判的。
2.defend
defend with 用… …防御
3.participate in=take part in
4.democracy
句子翻译:
如果不能批判地思考、不能捍卫自己的思想、不能理解他人的思想,他们就不能充分地参与我们的民主。
视频详解已经在西瓜视频上发布。明日的长难句在下方,欢迎小伙伴们在评论区写出你们的翻译。预祝大家成功上岸,加油!
明日长难句:
Physicians —frustrated by their inability to cure the disease and
fearing loss of hope in the patient — too often offer aggressive treatment far beyond what is scientifically justified.
评论