学院动态世界翻译学院2022年度科研与研讨生作业会议_团队_区域…(世界四大翻译学院)

原标题：学院动态 | 世界翻译学院2022年度科研与研讨生作业会议

10月26日，世界翻译学院2022年度科研与研讨生作业会议在海琴6号a236举办。本次会议由分管科研与研讨生作业的周慧副院长掌管，郑华书记，常晨光院长，学院欧洲研讨中心、中东研讨中心、拉美研讨中心、东亚研讨中心、构思写作中心的担任人，言语学研讨团队、文学文明研讨团队、翻译研讨团队、国别区域研讨团队、舆情研讨团队的担任人以及学院科研团队的近30名研讨生导师以线上-线下联系的方法参加了会议。

会议首要由周慧副院长讲话。她对学院近几年来的科研与研讨生作业情况作了扼要的总结，并提出了一些首要的疑问和缺乏。陈述中指出，自2016年学院转型以来，我院教师科研活泼性和主动性不断前进。以2021年为例：学院教师和研讨人员2021年景功申报获批省部级以上科研项目13项（包括国社科基金项目5项，教育部社科基金项目3项，广东省社科等其它省部级项目4项，教育部世界司项目1项）、世界协作横向科研项目1项。获得广东省哲学社会科学优良作用二等奖1项。学院教师共宣告论文近60篇（其间重要中心期刊论文43篇），出书教材、专著（含章节） 、译著算计19部。时刻学院共举办国内学术会议7场，各类学术讲座60余场，进一步扩展了我院在国表里的学术影响力。

与此一起，学院逐步加大科研育人力度，推进人才培育质量进一步前进。学院已接连七年举办“全球观、家国情粤港澳外语与翻译研讨生学术交流周”系列学术活动，招引全国各地数百名研讨生参加，获得公民日报、光亮日报等多家重要媒体的报导。学院于2021年首先在全国宣告树立高校国别和区域研讨人才培育院系联盟（现已更名为高校区域国别学人才培育与学科缔造联盟）的建议。当前，已有120多所高校的170余个院系加盟。联盟已接连举办三届全国大学生国别区域讲演竞赛，变成国内该领域仅有的具有广泛影响力的竞赛。

周慧院长一起也指出了当前学院在科研与研讨生作业存在的疑问和缺乏。比方：人才部队体量、质量仍需前进；科研团队协作及承担严峻项意图才能有待前进级。

言语学研讨团队担任人曾蕾教授、构思写作中心担任人戴凡教授、文学文明研讨

团队周慧教授、国别区域研讨团队担任人陈杰教授、翻译研讨团队担任人谢桂霞副教授、中东研讨中心担任人曾记副教授、拉美研讨中心担任人罗斌副教授、舆情研讨团队的担任人骆雪娟教师别离顺次讲话，对各自团队曩昔两年的作业进行了总结，并对将来的作业进行了展望。在筹建傍边的俄罗斯与中亚研讨中心以及非洲研讨中心的担任人闫凯副教授和覃胜勇副教授也对有关作业进行了陈述。

与会人员交流

在接下来的交流谈论环节，各位教师就应如何加大有组织科研的力度，前进学术影响力，打造学术品牌（如系列高端学术会议、系列专著、译丛，要点严峻项目申报等），如何前进研讨生培育质量，践行科研育人宣告各自的观点。会议持续了三个多小时，与会人员就各项议题进行了充分的交流。

常晨光院长最终总结，学院一级学科全体实力与国表里顶尖大学仍存在间隔。学院将进一步加大人才引育力度，改进学院师资规划，加强科研部队力气。郑华书记对这次会议举办的必要性给予了充分必定，并鼓舞各位教师和科研团队成员多交流，多交流，一起处置学院的难题。

党的二十大陈述将“施行科教兴国战略，强化现代化人才支撑”作为独立成章的一个有些，显示了党和国家对科教和人才作业的高度注重。这次我院举办科研与人才作业会议恰逢其时，是学院遵从党的二十大精力的具体实施。“十四五”时刻，世界翻译学院将在学校的领导和撑持下，持续加强科研投入力度，以国别区域研讨为抓手，推进学院学科穿插交融作业的打开，进一步前进科研学术实力和研讨生的培育质量，推进学院各项作业再上新的台阶。

修改：刘韵晴

初审：华玉勉

审阅：黄爱成

审阅发布：郑华回来搜狐，查看更多

责任修改：