2024年中国人民大学德语语言文学考研备考攻略(2024年中国人口)

一、学校介绍
中国人民大学是中国共产党创办的第一所新型正规大学，是一所以人文社会科学为主的综合性研究型全国重点大学。学校是国家首批“985工程”“211工程”重点建设大学，2017年首批入选国家“世界一流大学和一流学科”建设名单。
目前学校拥有8个国家重点一级学科，8个国家重点二级学科，在人文社会科学领域均居全国第一。在教育部学位评估中心2017年公布的全国一级学科评估结果中，我校获评a类学科总数为14个。理论经济学、应用经济学、法学、社会学、新闻传播学、统计学、工商管理、公共管理、马克思主义理论、政治学、哲学、图书情报与档案管理、中国史、中国语言文学、计算机科学与技术等学科在全国高校中名列前茅。在教育部首轮“双一流”建设评价中，学校14个一流学科表现优异，继续入选第二轮“双一流”建设学科名单。
二、院系介绍
德语系
德语系于1998年开始招收德语专业本科生，2003年获得德语语言文学硕士学位授予权，2013年获得德语语言文学博士学位授予权。每年招收本科生约18人，硕士生约8人，博士生约1人。现有专任教师9人，其中教授3人，副教授4人，博士学位获得者比例为78%；非专任教师4人，包括高端外国专家1人，外籍语言教师3人。本二级学科下设2个研究方向：德语文学与文化、德语语言学。该系专任教师队伍近5年研究成果丰硕，发表核心期刊论文17篇、境外期刊论文10篇，出版专著3部、著作1部、译著20部、教材2部，获得省部级及以上教学科研项目立项6项。该系致力于与世界知名高校开展深入交流与合作，已与德国科隆大学签署院际合作协议，每年固定派出6-8名学生到对方交换学习。该系学生近5年共有104人次参加联合培养、交换学习或寒暑假交流项目，本科生有交换学习一学期及以上经历者约95%，硕士生有交换学习一学期及以上经历者约89%，博士生有交换学习一学期及以上经历者约100%。
三、考试科目
招生学院：外国语学院
招生专业：德语语言文学
考试科目：101思想政治理论
202俄语或203日语或240德语或241法语或247西班牙语
632外国语言基础
821德语语言文学文化
四、参考书目
《当代大学德语》四册、《德语语法解析与练习》周抗美《德国文学史》余匡复
《德国文学简史》，karl-heinz-wüst吴涵志
《德国文化史》，李伯杰
五、2023年复试分数线2023年：60、60、90、90 总分365分
六、专业课备考经验
这部分23年的题型前面也略有变化，是介词填空、句型转换（5个）、完型填空（20个选择）、阅读（问答题）、德译汉、汉译德、作文。介词填空+完型填空非常注重基础，德语里的功能动词、各种形容词的位置等等，都要认真复习。可以根据题型、还有《德语语法解析与练习》的每个模块有计划的进行复习。方法就是要先记再做题。比如复习介词，要先把介词搭配按照计划全背完之后再把后面的练习做完，这样可以清楚的看到自己掌握的不牢固的地方，不要背几个搭配就做几道题，这样看不出来自己到底哪里没记住。掌握不牢固的地方就需要加强记忆，但是其他的搭配也要复习，这样才不会忘。句型转换也是，可以先做20个句型转换看看自己到底哪种句型转换不会，这样更清晰地看到自己的问题，从而更有针对性的进行复习。
阅读重要的就是需要自己总结，不要抄原文的话，还有就是锻炼自己快速阅读的能力，阅读篇幅很长，类型偏科普，时间很紧，所以要快速，不然后面作文没时间写。这个可以在每日德语听力或者德国网站上找找长篇幅文章，计时阅读。翻译同英语的训练方法，但是德语翻译要多关注时事，比如中德关系等，在公众号人民网德语视界或者其他网站积累德语相关表达，还有生词，提高词汇量，不至于考试的时候写不出单词。作文可以从11月份开始一周一篇，基本都是话题作文，侧重如何学习外语这方面。我认为重要的就是要有观点加实例佐证，阐述自己学习中遇到什么困难、如何解决之类的，不要空谈。
德

语语言文学文化（821）：
文学史题型是名词解释+两个文本分析+一道文化类的题目。文学史这部分每一块都非常重要，所以都要复习，不要带有侥幸心理。我是在5、6月份的时候，看完了《德国文学史》上下两册（这个可以对照《德国文学简史》一起来看，能够积累德语表述），对文学史有一个印象，但是当时还是感觉比较混乱，看到真题无从下手，不知道答什么。后来，我就根据每一个时期来进行学习，某一时期文学有什么特点（内容、形式、人物、语言等）、时代背景、代表人物和作品有哪些，自己进行梳理形成一个框架，这样比较有条理，容易复习。名词解释就按照上面这些点答就可以。
重点人物的作品（在很多本书上都会写的就是比较重要的）要着重分析，可能会出interpretation。在做interpretation时，如果遇到不太会回答的题目，思路也是差不多，可以从这个作品所属时代特点（政治、经济、文化等等），作品内容，作者当时创作背景等方面来思考，写一些allgemein的内容上去，一定要多写，字迹工整，内容详尽。文化的题目看《德国文化史》这本书就可以，但是这本书是中文的，遇到专业的词汇去搜一搜记一记就可以。我认为，在答文本分析和文化类的题目的时候，不需要一句一句翻译，之后把所有的句子都背下来，自己非常累，而且后期任务太重，根本背不完，而是要对其进行理解，之后用自己的语言组织出来，表达自己的观点，这样更容易记住。
大家如果在考研复习过程中有困难的话，也不妨报一个辅导班，比如 考研全科一对一私人订制vip辅导课程，针对性强，上课时间可以灵活协商，课下还可以免费答疑解惑，对考研初复试应试备考这块的 助是非常明显的。
复试：
复试这次是线下复试，有笔试和面试。笔试有英语和德语，卷子一起发下来。英语出的不是很难，所以还是要背单词。德语有翻译和作文，建议大家平时多积累时政类的翻译表述，二十大报告德语版等等，多看多记，比较有好处。德语面试的内容有一段翻译之后是提问。翻译比较难，建议大家平常看看德语的论文，提问也都是和文学史有关，所以建议着重复习文学史。英语面试是给一篇文章，先是对划线进行翻译，然后根据文章内容提问，再有一个延展性的提问，整体不是很难，话题也都是生活类的话题，一般没有政治类的，所以建议大家答题的时候思路一定要清晰，如果不知道怎么回答，也不要不说话，要有总分总的表达结构，平时找研友两个人互相提问，或者自己对着镜子多练习，缓解紧张感。
七、2023年各专业招生名额
德语语言文学专业（050204）3人
八、复试细则2023年我校硕士研究生招生复试采取线下复试方式开展，具体复试内容包括：
1．专业课和综合素质面试（满分250分）
2．外语面试（含口语和听力，满分100分）：
3.笔试分为专业综合课笔试和外语笔试，其中专业综合课笔试满分为100分，考试时间1.5小时；外语笔试满分为50分，考试时间0.5小时。
复试成绩计算
1．原则上要求专业课和综合素质面试成绩150分以上，外语面试成绩60分以上，专业综合课笔试成绩60分以上，外语笔试成绩30分以上，即为复试合格，复试合格的考生方有资格进入录取阶段。
2．对各项复试成绩合格的考生，将复试成绩与初试成绩加权求和，排列录取顺序。初试成绩权重为50%，复试成绩权重50%。